トップページ > 仏陀の教え > 上座部常用経典集 > Vaṭṭa sutta ［鶉経］

‡ Vaṭṭa sutta ［鶉経］

前の項を見る次の項を見る

トップページに戻る

１．Vaṭṭa sutta

鶉経

このページのTOPへ / パーリ語原文へ / カナ読みへ / 日本語訳へ / 解題へ

パーリ語原文
a.
Pūrentaṃ bodhisambhāre,
Nibbattaṃ vaṭṭajātiyaṃ.
Yaṣṣa tejena dāvaggi,
Mahāsattaṃ vivahhayi.
b.
Therassa Sāriputtassa,
Lokanāthena bhāsitaṃ.
Kappaṭṭhāyiṃ mahātejaṃ,
Parittaṃ taṃ bhṇāma he.
1.
Atthi loke sīlaguṇo,
Saccaṃ soceyyanuddayā,
Tena saccena kāhāmi,
Saccakiriyamuttamaṃ.
2.
Āvejjetvā dhammabalaṃ,
Saritvā pubbake jine;
Saccabalamavassāya,
Saccakiriyamakāsahaṃ.
3.
Santi pakkhā apatanā,
Santi pādā avañcanā,
Mātāpitā ca nikkhantā,
Jātaveda paṭikkama.
4.
Sahasacce kate mayhaṃ,
Mahāpajjalito sikhī,
Vajjesi soḷasakarīsāni,
Udakaṃ patvā yathā sikhī,
Saccena me samo natthi,
Esā me saccapāramī.
Vaṭṭapotakacariyaṃ navamaṃ

このページのTOPへ / パーリ語原文へ / カナ読みへ / 日本語訳へ / 解題へ

カナ読み
a.
プーレーンタム　ボーディサムバーレー，
ニッバッタム　ヴァッタジャーティヤム．
ヤッサ　テージェーナ　ダーヴァッギ，
マハーサッタム　ヴィヴァッハイ．
b.
テーラッサ　サーリプッタッサ，
ローカナーテーナ　バーシタム．
カッパッターイム　マハーテージャム，
パリッタム　タム　バナーマ　ヘー．
1.
アッティ　ローケー　シーラグノー，
サッチャム　ソーチェーッヤヌッダヤー．
テーナ　サッチェーナ　カーハーミ，
サッチャキリヤムッタマム．
2.
アーヴェーッジェトワー　ダンマバラム，
サリトワー　プッバケー　ジネー．
サッチャバラマヴァッサーヤ，
サッチャキリヤマカーサハム．
3.
サンティ　パッカー　アパタナー，
サンティ　パーダー　アヴァンチャナー，
マーターピター　チャ　ニッカンター，
ジャータヴェーダ　パティッカマ．
4.
サハサッチェー　カテー　マイハム，
マハーパッジャリトー　シキー，
ワッジェーシ　ソーラサカリーサーニ，
ウダカム　パトヴァー　ヤター　シキー，
サッチェーナ　メー　サモー　ナッティ，
エーサー　メー　サッチャパーラミー．